criar


criar
(Del lat. creare.)
1 Nutrir la madre o la nodriza al niño con su propia leche o con biberón.
SE CONJUGA COMO vaciar
SINÓNIMO lactar
2 ZOOLOGÍA Alimentar el animal a sus cachorros o crías:
la leona los crió en cautividad.
SINÓNIMO lactar
3 Cuidar y educar a los niños:
lo criaron de modo muy severo.
SINÓNIMO cultivar instruir
verbo transitivo/ pronominal
4 Tener crías los animales:
cuando críe la gata te dará uno de ellos.
SINÓNIMO parir procrear
5 Estimular la reproducción y el crecimiento de animales y plantas.
6 Preparar a una persona para ocupar un cargo.
7 Cuidar y someter a ciertas operaciones el vino ya fermentado para mejorar su calidad.
8 Dar motivo para una cosa:
crió una necesidad.
SINÓNIMO causar
9 TEOLOGÍA Sacar una cosa de la nada:
según el Génesis, Dios crió el mundo y a nuestro primer padre.
SINÓNIMO crear
verbo pronominal
10 Desarrollarse o crecer un ser vivo:
el niño se crió sano y robusto.

FRASEOLOGÍA
cría cuervos Expresión que se utiliza para indicar que una persona corresponde a los beneficios con desagradecimiento:
los hijos lo abandonaron en su vejez, ¡cría cuervos!

* * *

criar (del lat. «creāre»)
1 tr. *Alimentar las hembras de los animales mamíferos a las ↘crías con su leche. ≃ Amamantar.
2 Cuidar material o moralmente el crecimiento de un ↘*niño: ‘Ella tiene bastante con criar a sus hijos’. ⊚ (con una especificación de modo, lugar, etc.) prnl. Estar siendo criado. ‘Se cría muy robusto’.
3 tr. *Cultivar o plantar y *cuidar ↘plantas. ⊚ Hacer que se *reproduzcan los ↘animales y alimentarlos y cuidarlos.
4 Servir de *alimento o de alimento y soporte a ↘animales o plantas: ‘Los perros crían pulgas. La lana cría polilla. Esta tierra cría mucha hierba’. ⊚ prnl. Nacer y desarrollarse en el medio que se expresa: ‘Los helechos se crían en lugares húmedos’.
5 *Producir un organismo ↘algo que nace y crece en él y forma parte de él; como pelo o plumas. ≃ Echar.
6 intr. Tener crías las hembras de los *animales: ‘La gata ha criado cuatro veces. Cuando críen los periquitos te regalaré una cría’. ≃ *Procrear.
7 tr. Someter el ↘*vino a los cuidados necesarios después de la fermentación tumultuosa.
8 Hacer que empiece a existir una cosa. *Crear.
V. «cría cuervos, Dios los cría y ellos se juntan, criar en estufa, estar criando malvas, no [dejar] criar moho, criar a sus pechos, cuando la rana críe pelo».
Catálogo
*Alimentar, amamantar, atetar, *cebar, hacer las entrañas, incubar, lactar, dar de mamar, *mantener, sacar adelante, sostener, sustentar, dar [la] teta. ➢ Echar, *producir. ➢ Almo. ➢ *Ama [de cría]. ➢ *Biberón. ➢ Calostro, pelo. ➢ Desahijar, desmadrar, *destetar. ➢ Abandonar, aborrecer, aburrir. ➢ Acuario, cetario, criadero, ostrero, vivar, vivero. ➢ Cachillada, *camada, cría, lechigada, parvada, *pollada, ventregada. ➢ Incubadora. ➢ -ato, -ezno. ➢ Cachorro, cría, guacho, mamantón, rastra. ➢ V. para los nombres particulares de las crías de los distintos animales, los nombres de éstos. ➢ De leche. ➢ Cuenta de leche. ➢ *Almáciga, chirpia, chirpial, hoya, injertera, *plantación, plantario, *plantel, plantío, sementera, semillero, seminario, viveral, vivero. ➢ Hidroponía. ➢ Cuidar, *cultivar. ➢ Crecer, darse. ➢ Descriarse, increado, malcriado, recriar. ➢ *Animal. *Crear. *Educar.
Conjug. como «desviar».

* * *

criar. (Del lat. creāre). tr. Dicho de una cosa o de un ser vivo: Originar, producir algo. La ropa cría polilla. U. t. c. prnl. || 2. Dicho de una madre o de una nodriza: Nutrir y alimentar al niño con la leche de sus pechos, o con biberón. || 3. Alimentar, cuidar y cebar aves u otros animales. || 4. Instruir, educar y dirigir. || 5. Elegir a alguien para una elevada dignidad. || 6. Establecer por vez primera o fundar algo. || 7. Dicho de un animal: Producir, cuidar y alimentar a sus hijos. || 8. Someter un vino, después de la fermentación tumultuosa, a ciertas operaciones y cuidados. || 9. Formar un expediente o un negocio, entender en él desde sus principios. || 10. Dar ocasión y motivo para algo. || 11. Rel. Producir algo de nada, dar ser a lo que antes no lo tenía, lo cual solo es propio de Dios. || 12. p. us. producir (ǁ engendrar, procrear). U. t. c. prnl. || 13. prnl. Dicho de un ser vivo: Desarrollarse, crecer. La niña se ha criado muy sana. ¶ MORF. conjug. c. enviar. || estar alguien criado. fr. coloq. Poder bandearse o cuidarse, sin otra persona que lo dirija o le ayude.

* * *

transitivo Producir [algo] de nada.
► Producir [algo] los seres vivos o la naturaleza.
► Nutrir, alimentar la madre [al niño] o el animal hembra [a sus cachorros].
por analogía Instruir y educar.
por extensión Díc. de los lugares y países con referencia a los hombres o animales que viven en ellos: los toros que cría el Jarama.
► Estimular por arte y oficio la producción [de aves u otros animales domésticos]; seleccionarlos o cebarlos con fines industriales.
► Cuidar [el vino ya fermentado] para mejorarlo.
► Crear (instituir).
► Hablando de un expediente o negocio, entender [en él] desde sus principios.
► Fomentar, dar ocasión [para alguna cosa].
pronominal Producirse, hacerse.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [DESVIAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • criar — verbo transitivo,prnl. 1. Alimentar (las hembras de los mamíferos) con leche [a sus crías]: Hay que alimentar bien a la gata porque está criando. Cuando la perra criaba a sus cachorros no permitía que nadie se acercara. Este cordero se ha criado… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • criar — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: criar criando criado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. crío crías cría criamos criáis crían criaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • criar — criar(se) 1. Se acentúa como enviar (→ apéndice 1, n.º 5). 2. Hoy se usa con los sentidos de ‘alimentar [a una cría] durante la primera fase de su desarrollo’: «Las mujeres crían a menudo [a] sus bebés exclusivamente con leche de coco» (Ronald… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • criar — v. tr. 1. Dar existência a. 2. Dar o ser a. 3. Gerar; produzir. 4. Originar. 5. Educar. 6. Inventar. 7. Fomentar; estabelecer; interpretar. • v. pron. 8. Nascer; produzir se. 9. Crescer; passar à juventude …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • criar — (Del lat. creāre). 1. tr. Dicho de una cosa o de un ser vivo: Originar, producir algo. La ropa cría polilla. U. t. c. prnl.) 2. Dicho de una madre o de una nodriza: Nutrir y alimentar al niño con la leche de sus pechos, o con biberón. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • criar — {{#}}{{LM C10875}}{{〓}} {{ConjC10875}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC11138}} {{[}}criar{{]}} ‹criar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un niño,{{♀}} nutrirlo y alimentarlo con leche: • Cría a su hijo con biberón porque no tiene suficiente… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • criar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Alimentar las hembras a sus hijos, principalmente durante la época en que lo hacen con su leche: La perra cría a sus dos cachorritos 2 Alimentar, cuidar y preparar animales para mejorar su raza, la calidad de su… …   Español en México

  • criar — (v) (Básico) cuidar y educar a los niños Ejemplos: Se crió en un ambiente familiar. Parece juicioso que antes de dar a luz la futura madre aprenda cómo criar a su hijo. Sinónimos: instruir, enseñar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • criar — 1. É necessário criar novos empregos. (gerar) ◘ It s necessary to create new jobs. 2. Ele cria cachorros por hobby. (cultivar, ajudar a crescer) ◘ He raises dogs as a hobby …   Palavras de múltiplo sentido

  • criar —    significado: crear cualquier cosa, se aplica especialmente con el sentido de gestar, encubar una enfermedad, una infección en una herida...; tener creatividad, construir, innovar algo sobre lo que había; hay que criar dicen algunos mayores que …   Etimologías léxico asturiano